幫我靠自己做到吧！
「CHRISTEN HELFEN」基金會的工作核心，正是關注人們的這項需求。我們致力於協助他們在面臨生活困境時，能夠開闢新的前景。.
「CHRISTEN HELFEN」基金會的工作核心，正是關注人們的這項需求。我們致力於協助他們在面臨生活困境時，能夠開闢新的前景。.
支持與協助
我們特別致力於協助那些正努力尋求擺脫債務過重、社會邊緣化及心理問題困境的人士。我們的服務對象是現代社會中的人們——主要集中在萊茵-美因地區的都市環境中。.
「協助自助」涵蓋兩大面向——支持與協助。我們主要透過全方位的諮詢與陪伴來支持人們。然而，「協助自助」也意味著在各種需求情境下提供直接且實際的協助——特別是當人們身處急迫的困境或危機之中，無法在短期內自行解決問題時。.
e
「CHRISTEN HELFEN」基金會透過其各項工作領域，建立了一個整合性的社會服務與教會事工網絡：
- 全面且以公益為導向的債務諮詢服務 – 汲取希望
- 針對面臨人生危機者提供的心理社會諮商 – 尋找出路
- 針對與政府機關及部門相關事務的志工協助 – 政府機關導航服務
- 為有需要的人士提供衣物及家居用品 – Secundo
- 針對具有多重社會需求人士的社區專案 – 尼德的需求
此外，我們亦會依據章程宗旨，支持與本會目標一致之非營利專案合作夥伴所提供的援助服務。.
Deutsch 
Български 
简体中文 
香港中文 
繁體中文 
Hrvatski 
Čeština 
Dansk 
Nederlands 
English (UK) 
Suomi 
Tagalog 
Ελληνικά 
Français 
ქართული 
हिन्दी 
Bahasa Indonesia 
Irish 
Italiano 
日本語 
Latin 
Luxembourgish 
Polski 
Português 
Română 
Русский 
Slovenčina 
Slovenščina 
سنڌي 
Español 
Svenska 
தமிழ் 
ไทย 
Türkçe 
Українська 
اردو
回應
尊敬的各位女士、先生：,
我正處於一個對我而言極具挑戰的處境，特此向您尋求協助。迄今為止，我總能成功為現有的挑戰找到解決方案，但目前我希望能獲得您的協助，共同探討籌措資金的方案。.
由於我住在鄉下且有身體障礙，目前駕駛的這輛車對我日常生活的運作至關重要。 在2012年11月開始並成功完成的職業復健期間，我透過法蘭克福社會法院的協助，成功申請到一筆貸款，用以購置一輛二手車。 我的目標是重新在第一勞動市場立足。這輛車我從2017年開始駕駛至今。此外，我還需要這輛車來往診所及接受治療。.
遺憾的是，這輛車目前已不符合行車安全標準，因此亟需大修：右後軸約半年前便已損壞，且必須更換其他需要維修的零件，才能在 2025 年 1 月底順利通過 TÜV 檢驗。 由於我目前處於失業狀態，因此無法從地方就業中心（KCA）獲得任何補助。唯有在開始從事職業活動後，才能獲得補助。.
儘管面臨這些障礙，我仍致力於重新進入正規勞動市場。在資訊與出版有限公司（Informations- und Verlagsgesellschaft mbH） （位於奧芬巴赫）擔任媒體顧問一職——該職位因公司關閉該據點而於2023年4月30日結束——自2023年5月起，我已投遞多份求職申請，並完成了數項職前輔導課程及一項實習。遺憾的是，迄今仍未獲得正式職位。 儘管我已提交相關推薦信，但KCA仍駁回了我為提升求職機會而申請成為教育顧問的進修計畫。目前，我已在法蘭克福社會法院提起訴訟。.
此外，我那隻13歲的公貓的健康狀況也讓我倍感壓力——牠這9年來一直是我的忠實夥伴。牠最近被診斷出患有早期腎功能衰竭。 目前我尚無法支付220歐元的血液檢查費用，而必須改用特殊飼料的開銷也遠超出我的預算。因此，懇請您提供協助，或告知誰能幫助我。.
非常感謝您撥冗。謹此預先感謝您的支持。.
謹致問候
溫卡·拉德夫